el 4 de octubre en Madrid

el 4 de octubre en Madrid
La máquina de proyectar sueños

miércoles, 17 de febrero de 2010

María Kodama dijo NO a Lost

A los de LOST!!!...le quisieron comprar los derechos para poder leer el poema Ajedrez de J.L Borges y se negó.

Ajedrez
de Jorge Luis Borges

En su grave rincón, los jugadores
rigen las lentas piezas. El tablero
los demora hasta el alba en su severo
ámbito en que se odian dos colores.

Adentro irradian mágicos rigores
las formas: torre homérica, ligero
caballo, armada reina, rey postrero,
oblicuo alfil y peones agresores.

Cuando los jugadores se hayan ido,
cuando el tiempo los haya consumido,
ciertamente no habrá cesado el rito.

En el Oriente se encendió esta guerra
cuyo anfiteatro es hoy toda la tierra.
Como el otro, este juego es infinito.

II

Tenue rey, sesgo alfil, encarnizada
reina, torre directa y peón ladino
sobre lo negro y blanco del camino
buscan y libran su batalla armada.

No saben que la mano señalada
del jugador gobierna su destino,
no saben que un rigor adamantino
sujeta su albedrío y su jornada.

También el jugador es prisionero
(la sentencia es de Omar) de otro tablero
de negras noches y blancos días.

Dios mueve al jugador, y éste, la pieza.
¿Qué Dios detrás de Dios la trama empieza
de polvo y tiempo y sueño y agonías

16 comentarios:

hermano dijo...

Una grosa.

EdC dijo...

Que borges atras de borges la trama empieza.


............

Popr otro lado. El guionísta de Lost tiene la biblioteca llena de argentinos. Ahí anda la invención de Morel, seguramente ¿no?.

Los de lost no estan en el purgatorio, ni en el infierno; la isla perdida es ¿argentina?

Saludos Ce

EdCe

DeVezEnCuando... dijo...

Bravo por María Kodama!!!!

cecilit dijo...

es una genia en alimentar el mito! eso le sale bien. ahora...para una fan de Lost el homenaje hubiera sido un orgasmo televisivo de incalculable belleza!!

Lillí dijo...

Oh, si. Hubiera sido. O casi.

Linkillo dijo...

La especie suena a cosa apócrifa. De todos modos, esa mujer es infame. Y el poema es horrible. Lost no lo necesita. Y seguramente encontrarán alguno más clásico en el que el de Borges está inspirado.

EdC dijo...

Puede ser que sea apocrifo el dato. Aunque si se inspiraron en Bioy... siempre es posible.

Ahora. No se si fgue inspirado en algún otro clasico o no. En todo caso lo leí vía Borges.

Pero a mi me en can ta ese poema.

Y eso sí, no me gusta tanto Lost, (que me parece algo sobrevalorado) pero tampoco me voy a poner en aguafiestas aquí. Ni en antiguo y medieval.

Si es apocrifo, merece ser cierto lo que planteó Ce.

EdCe

cecilit dijo...

el dato no deja de ser un dato escuchado en un teatro. pero me gustó todo lo que proponía esa idea. como imaginar que frase elegirían y quien la diría.
profundizaré mis fuentes!!!

EdC dijo...

... no profudices. Está bárbaro así. Estamos hablando e ficcion.

EdC

cecilit dijo...

EDC: de hecho la lluvia de hoy me impidió mi encuentro con la fuente.

EdC dijo...

Ese poema le tengo más que simpatía. Son esos que uno leyó de casi niño y lo marcó.

Me resultó simpática la anécdota que citaste. Y como te dije antes, si no es verdad se lo merece.

Lo que no merce es un esfuerzo para ver si es o no 'verdad'. Y menos con esta lluvia, ni tus botas rosas aguantan. Me dijeron que fue un diluvio. Por aquí fue un día tranquilo y lindo.

Sole dijo...

la lluvia de ayer fue el principio y fin de toda fuente ... glu glu... ya está ...

cecilit dijo...

glu glu...estoy en la fuente...por favor los vecinos que no pidan luz que me electrocuto!!

Anónimo dijo...

qué cazzo tiene que ver que Bioy se haya quizá inspirado en H.G. Wells, como dice el boga kodámico?

cecilit dijo...

anoni: es que los de Lost se inspiraron en La invensión de Morel...ahí entra Bioy en el asunto.

Anónimo dijo...

¿Y? Yo apoyo a MaríaK. Además, para hablar hay q saber de lo q se habla...Nunca hicieron el pedido formal. Todos se quejan de ser colonia, pero dps un yanqui levanta el dedo y hay q salir corriendo para darles el gusto? Hay pasos legales x cumplir y nunca los siguieron. THEEND